In uw familieonderzoek komt u bijna altijd uit bij de doop-, trouw- en begraafregisters (DTB-registers). Veel DTB-registers zijn in het Latijn opgesteld en daarom is een basale, praktisch toepasbare kennis van het Latijn handig. Hierin voorziet deze laagdrempelige workshop van een dagdeel. Voor deze workshop is geen voorkennis van het Latijn noodzakelijk dus iedereen is van harte welkom. Aan bod komen tijdens een korte inleiding:
- de belangrijkste verbuigingen (naamvallen) van de voornamen
- de belangrijkste vervoegingen van de werkwoorden in de verleden tijd
- de belangrijkste woordenschat.
Na de pauze behandelen we voorbeelden uit de praktijk, waarbij we aandacht schenken aan:
- het gebruik van AI (kunstmatige intelligentie).
- een Latijnse genealogische tekst uit uw eigen onderzoek. Graag nodigen wij u uit om een leesbare Latijnse tekst in te brengen zodat we enkele praktijkvoorbeelden kunnen behandelen.
Uw gastheer is Michiel Sauter, docent klassieke talen in Nijmegen. De Nederlandse Genealogische Vereniging (NGV) organiseert de workshop in samenwerking met het Regionaal Archief Nijmegen. De workshop inclusief lesmateriaal, koffie/thee kost € 25,- p.p. (leden van de NGV € 15,- p.p.). Het maximum aantal deelnemers is 10.
Van harte hopen wij u te mogen begroeten op 21 mei a.s. Voor nadere informatie en aanmeldingen stuurt u een bericht naar Paul Balm ( ). Indien u een tekst uit uw eigen onderzoek wil inbrengen, graag een bestand met uw aanmelding meesturen (teksten ingezonden vóór 15 mei worden in de workshop behandeld).