Workshop Practisch oefenen met Transkribus 30 mei 2025
In de afgelopen twee jaren hebben wij als vereniging al meerdere malen aandacht besteed aan het programma Transkribus. Het is een AI-programma dat ingezet kan worden om oude teksten om te zetten naar een leesbare tekst. Maar het is ook een programma wat nog in ontwikkeling is; het leert namelijk van elke getranscribeerde tekst. Het biedt vele mogelijkheden maar het is niet altijd duidelijk hoe het nu precies in de praktijk werkt.
Tony Klomp en Marion van de Ploeg hebben al veel ervaring opgedaan als vrijwilliger bij het Transcribeerproject bij het RHCe. Zij willen deze kennis dan ook graag overdragen op onze leden die al een account voor Transkribus hebben aangemaakt, maar op een of meerdere punten vastlopen. Ze willen je helpen om de weg te vinden binnen de vele mogelijkheden zodat je er optimaal gebruik van kunt maken. Let op: het is dus geen beginnerscursus!
Mogelijke onderwerpen die aan de orde kunnen komen zijn: Hoe ga je te werk als je een hele pagina wilt corrigeren, hoe combineer ik 2 lijnen, hoe kan ik een lijn in 2 lijnen splitsen, hoe zet ik regels in een goede volgorde, hoe kan ik een document uploaden, hoe toon/vergroot ik de regelnummers.
Om een idee te krijgen van de problemen waar jullie zoal tegenaan lopen, vragen wij bij de aanmelding aan te geven welke problemen jij ervaart. In verband met de nodige voorbereiding de vragen graag vóór 15 mei doorgeven.
Omdat we vooral ook praktisch willen oefenen worden alle deelnemers verzocht een laptop mee te brengen met daarop enkele documenten die al getranscribeerd zijn of die je mogelijk tijdens de workshop kunt transcriberen. Een document kan uit 1 of meer pagina’s bestaan.
Docenten: Tony Klomp en Marion van de Ploeg
Datum en tijd: vrijdag 30 mei, 14.00 tot 16.00
Plaats: ’t Trefpunt zaal 2
Kosten: gratis
Aanmelding: vooraf noodzakelijk wegens het maximum aantal deelnemers van 18: met cc. aan
Leden NGV-KPL hebben voorrang bij de plaatsing
Opmerking: breng je laptop met voeding, schrijfmateriaal en te Transkriberen documenten mee